Archives

SEARCH EVERYTHING!

About Archives

About Our Holdings

Reference Guides

Reproduction Services

Photographs

Exhibit

Digitized Holdings
Mc & Mc Catalogue
VanDusen Photographs
Yip Sang Correspondence

What's for Sale

Friends

Donations

Archival Community

Related Web Sites

The Yip Sang Correspondence Project 葉生信件翻譯工程

Letter 352
信件編號 352

Add. MSS 1108-352, undated Add.MSS.1108-352, 年代不詳

Wang Kuopang notified Wang Kuoyue that he has remitted five hundred and ninety dollars to Wing Sang Co. The letter has a literal translation of "being taxed while entering Vancouver (or Canada )."

王擴胖匯至永生寶號與王擴月五百九十六元。內有“打稅入埠”字句。

©2002, City of Vancouver Archives   |   Disclaimer   |   Privacy policy   |   Contact Archives 如有疑問或意見，請電郵至   |   Last Modified: Monday, June 26, 2023   |